INTERVENANTS
Marie Maison Balade contée dans Saint Georges, création d’un conte, aide à la mise en voix d’un texte.
La Granjagoul Présentation de l’oralité aujourd’hui.
Saint Georges autrefois Présentation de l’histoire de Saint Georges à travers divers témoignages et divers documents.
Julien Hairon Enregistrement des voix, montage et habillage des histoires.
William Aumand Gravure des QRcodes et présentation du Fablab de Fougères.
PARTENAIRES
Mairie de Saint Georges
Association des Parents d’Élèves
Fablab de Fougères
Le P’tit Mic
SOURCES
01 - Le lutin des marais
Adapté de : Lutin de la Brière Contes populaire de la Bretagne - Jean Markale
La Chapelle-des-Marais (Loire-Atlantique). Ce récit, recueilli en 1857, témoigne, en Haute-Bretagne, de la croyance aux lutins, pas forcément maléfiques, mais qui s’amusent à égarer les gens et à leur faire peur. Il y a une parenté avec les korrigans ou ozeganñed de la Basse-Bretagne, encore que ceux-ci soient généralement plus coopératifs avec les humains.
02 - Favolet le lutin
Adapté de : Favolet le lutin Les contes du petit peuple - Pierre Dubois Histoire recueillie auprès de Gérard de Rode
03 - La grotte des lutins
Adapté de : La grotte des Korrigans Contes et légendes du pays breton - Yann Brekilien
04 – Rumpelstilskin, le lutin bizarre
Adapté de : Rumpelstilzchen des frères Grimm
05 – L’incroyable histoire extraordinaire d’un sabotier
Adapté de : Les lutins des frères Grimm
06 - Lutins, servante et maman
Adapté de : Les lutins des frères Grimm
07 - La grange aux lutins
Adapté de : La grange aux lutins Bestiaire des légendes du Québec - Nicole Guilbault
08 - Les lutins et les deux bossus
Adapté de : Les Korils et les deux bossus Contes de Bretagne - Évelyne Brisou-Pellen
09 – Une récréation pas comme les autres
Création de Marie Maison avec les élèves de CM1/CM2 de l’école de l’Être 2020/21